The clarification modifies the court's August 12 order, which had earlier barred coercive action against such vehicles in the National Capital Region