Italian PM said the agricultural safeguards linked to the Mercosur deal must be finalised before the agreement can be signed