The UK Health Security Agency has issued an important reminder that these medications don't work for flu and colds