The Central Asian Country’s foreign ministry summoned Russia’s ambassador after media reports identified the victim as an ethnic Tajik.