Einer „aufmerksamen Bürgerin“ fällt die Notlage des Tiers auf und sie verständigt den Tierschutzverein. Als die Hündin gerettet wird, bietet sich den Helfern ein erschreckendes Bild.