An insider links the Mariners to a promising young Japanese slugger as Seattle explores high-impact hitting options in international and MLB markets.