The university says "harmful doxxing activity" has been directed toward at least one member of its community.