Activists demand action against Bihar CM over niqab incident