One of Welsh rugby's most colourful characters admits he would relish the challenge of taking on the popular reality shows