Union leaders said the JAC was preparing the ground for a ‘surprise strike’ as a pressure tactic, following what they described as repeated failures by the government to address long-pending demands