The blue plaque was installed by Birmingham Civic Society to mark the extraordinary moment in literary history