Police can pull your car over and test your saliva for the presence of four recreational drugs. But how does it work? And what happens if you say no?