Mexicos præsident vil have FN til at gribe ind i den stadig mere anspændte konflikt mellem USA og Mexico.