Court orders Nomaphasi Transport to pay for coal delivery shortfall