French authorities are investigating a suspected cyberattack plot targeting an international passenger ferry.