In her first extensive interview about the ending, the Oscar contender talks learning about the movie's big twist, how she played those final scenes, and bonding with Josh O'Connor: "I kept thinking, 'Boy, I haven't laid in a man's arms like this in so long.'"