Anh Tuan Nguyen took his own life at Mount Eden Corrections Facility in 2017, but staff took 90 minutes to respond.