Kimberly Marasco alleged that Taylor Swift and her co-defendants copied her poetry in lyrics and visuals from multiple albums.