A new federal law is forcing the Justice Department to release Epstein-related records by the end of the week. Here's what to expect.