Court creates path for 'heartbroken' woman to have dead partner's children

Storage ensures 'grief is not intensified by anxiety,' judge says.