FCC chairman Brendan Carr testified to a congressional committee for the first time since ABC suspended Jimmy Kimmel's show following a Carr threat.