Warner Bros has taken aim at the father-and-son duo behind Paramount’s bid as it pushed its shareholders to vote for its original agreement with Netflix.