La protección de la niñez no puede confundirse con el silenciamiento de sus voces ni con la negación de su capacidad progresiva para participar en la vida social