Coffee prices are soaring and caffeine addicts are switching vices

Budget-friendly drive-through and convenience store coffee locations are seeing strong, sometimes double-digit, growth in visits