Telefónica inicia el procedimiento para dejar de cotizar en Estados Unidos tras casi 40 años