The former Justice Department special counsel told the House Judiciary Committee that his team developed "proof beyond a reasonable doubt" that Trump took part in a criminal scheme to overturn the 2020 election.