DoorDash Inc. on Wednesday said it had joined forces with OpenAI to allow people to shop for groceries in ChatGPT and check out on the delivery platform itself, as artificial intelligence becomes a bigger competitive front for online shopping.