Being exploited left three workers traumatised and facing financial hardship, an advocate said after their former boss was sentenced.