Greg Bovino, the face of Donald Trump's aggressive crackdown on illegal immigration, was challenged by Evanston's Democrat Mayor Daniel Biss.