The House voted 204-203 to stop the last-minute move by Democrats to force quick votes on a three-year extension of the Affordable Care Act subsidy.