The U.S. government acknowledged that the Federal Aviation Administration and the Army played a role in causing the collision last January that killed 67 people.