The U.S. Justice Department is required to make public the Epstein-related records by Friday, December 19