The Secret Service warned a federal judge Monday that halting President Trump's controversial White House ballroom construction could compromise presidential security, as the administration faces a lawsuit over the project's legality.