Health officials urge victims and contacts to get vaccinated immediately; five strays quarantined to prevent breakout