The prime minister says reforms will "crack down on those who spread hate, division and radicalisation" after the Bondi terror attack that claimed 15 lives.