The remaking of North Michigan Avenue will take another step forward next year with the opening of a new two-story Chase/J.P. Morgan banking center in a former clothing store across from the Water Tower.