Sammenstød mellem fly og militærhelikopter kostede i januar 67 personer livet. USA’s regering erkender ansvar.