Councillors agreed they needed to make sure young people with care experience get the support they need when they leave the care system.