It’s not nearly the most popular item on the Valley restaurant’s menu, but its owners daren’t take it off lest they start a revolt among regulars.