At least five men could be seen lying face down with their hands zip-tied during the police operation in Sydney’s south-west.