Petogodišnja ženka i njeni mladunci od deset i 11 mjeseci snimljeni su tokom godišnje migracije medvjeda duž Zapadnog zaliva Hadson blizu Čerčila, u provinciji Manitoba, grada poznatog po populaciji polarnih medvjeda