The prime minister hopes to put regrets about not doing more to tackle antisemitism behind him as he announces new reforms.