A Canadian woman who moved to the UK has sparked debate after sharing her experiences dating British men and questioning whether fast-paced expectations are normal