En samtale mellem Brigitte Macron og den voldtægtsanklagede skuespiller Ary Abittan har skabt problemer.