Ecuadorin turvallisuutta viime kuukausina järisyttänyt jengiväkivalta koitui maan jalkapallomaajoukkueessa pelanneen Mario Pineidan kohtaloksi.