Ein kurzer Abstecher mit diplomatischen Folgen: Am russisch-estnischen Grenzfluss Narva filmt eine Überwachungskamera drei russische Grenzschützer auf einem Wellenbrecher in der Mitte des Stroms. Der Grenzübertritt bringt dem Botschafter in Tallinn einen unbequemen Termin ein.