The European Commission president urged EU leaders to approve the long-awaited trade deal after it faced more pushback at the 11th hour.