Bolletta anomala dovuta a perdite occulte, Abbanoa non avvisa l’utente: condannata a risarcirlo