While property prices remain high, state-owned lenders are providing vital relief by holding interest rates at competitive levels