Stokes and Archer shared strong words as England tried to finish off Australia’s tail on day two in Adelaide